You are browsing the Hong Kong website, Regulated by Hong Kong SFC (CE number: BJA907). Investment is risky and you must be cautious when entering the market.
國家統計局:9月CPI同比漲幅略有回落,PPI漲幅繼續擴大

9月份,消費市場供需基本平穩,價格總體穩定;受煤炭和部分高耗能行業產品價格上漲等因素影響,工業品價格漲幅繼續擴大。

10月14日,國家統計局城市司高級統計師董莉娟解讀2021年9月份CPI和PPI數據。數據顯示,9月份,消費市場供需基本平穩,價格總體穩定。從環比看,CPI由上月上漲0.1%轉爲持平。其中,食品價格由上月上漲0.8%轉爲下降0.7%,影響CPI下降約0.12個百分點。從同比看,CPI上漲0.7%,漲幅比上月回落0.1個百分點。其中,食品價格下降5.2%,降幅比上月擴大1.1個百分點,影響CPI下降約0.98個百分點。

9月份,受煤炭和部分高耗能行業產品價格上漲等因素影響,工業品價格漲幅繼續擴大。從環比看,PPI上漲1.2%,漲幅比上月擴大0.5個百分點。從同比看,PPI上漲10.7%,漲幅比上月擴大1.2個百分點。據測算,在9月份10.7%的PPI同比漲幅中,去年價格變動的翹尾影響約爲1.8個百分點,與上月相同;新漲價影響約爲8.9個百分點,比上月擴大1.2個百分點。

原文如下:

2021年9月份CPI 同比漲幅略有回落 PPI漲幅繼續擴大

——國家統計局城市司高級統計師董莉娟解讀2021年9月份CPI和PPI數據

國家統計局今天發佈了2021年9月份全國CPI(居民消費價格指數)和PPI(工業生產者出廠價格指數)數據。對此,國家統計局城市司高級統計師董莉娟進行了解讀。

一、CPI環比持平,同比漲幅略有回落

9月份,消費市場供需基本平穩,價格總體穩定。

從環比看,CPI由上月上漲0.1%轉爲持平。其中,食品價格由上月上漲0.8%轉爲下降0.7%,影響CPI下降約0.12個百分點。食品中,豬肉和水產品供應充足,價格分別下降5.1%和2.5%,降幅比上月均有擴大。非食品價格由上月下降0.1%轉爲上漲0.2%,影響 CPI上漲約0.16個百分點。非食品中,工業消費品價格由上月下降0.2%轉爲上漲0.3%。其中,受原材料價格上漲等因素影響,水泥、液化石油氣和小汽車價格均有上漲,漲幅在0.6%—7.6%之間;冬裝新品上市,服裝價格上漲0.8%。服務價格由上月持平轉爲上漲0.1%。其中,新學期開學部分學校收費上調,教育服務價格上漲1.7%;暑期結束疊加散點疫情影響,飛機票、旅行社收費和賓館住宿價格分別下降9.9%、3.3%和2.2%。

從同比看,CPI上漲0.7%,漲幅比上月回落0.1個百分點。其中,食品價格下降5.2%,降幅比上月擴大1.1個百分點,影響CPI下降約0.98個百分點。食品中,豬肉價格下降46.9%,降幅擴大2.0個百分點;淡水魚、雞蛋和食用植物油價格分別上漲21.0%、14.2%和9.2%,漲幅均有回落。非食品價格上漲2.0%,漲幅擴大0.1個百分點,影響CPI上漲約1.65個百分點。非食品中,工業消費品價格上漲2.8%,漲幅擴大0.3個百分點,其中汽油和柴油價格分別上漲23.4%和25.7%,漲幅均有擴大;服務價格上漲1.4%,漲幅回落0.1個百分點,其中飛機票、旅行社收費和賓館住宿價格分別上漲15.7%、8.7%和1.2%,漲幅均有回落。

據測算,在9月份0.7%的CPI同比漲幅中,去年價格變動的翹尾影響約爲0,比上月回落0.2個百分點;新漲價影響約爲0.7個百分點,比上月擴大0.1個百分點。扣除食品和能源價格的核心CPI同比上漲1.2%,漲幅與上月相同。

二、PPI漲幅繼續擴大

9月份,受煤炭和部分高耗能行業產品價格上漲等因素影響,工業品價格漲幅繼續擴大。

從環比看,PPI上漲1.2%,漲幅比上月擴大0.5個百分點。其中,生產資料價格上漲1.5%,漲幅擴大0.6個百分點;生活資料價格持平。受需求旺盛疊加供應持續偏緊影響,煤炭加工業價格上漲18.9%,煤炭開採和洗選業價格上漲12.1%,合計影響PPI上漲約0.50個百分點。部分高耗能行業生產受限,價格上漲較多,其中有色金屬冶煉和壓延加工業價格上漲2.9%,水泥等非金屬礦物製品業價格上漲2.9%,化學原料和化學制品製造業價格上漲2.0%,黑色金屬冶煉和壓延加工業價格上漲1.8%,合計影響PPI上漲約0.57個百分點。另外,進口天然氣價格上漲等因素推動國內燃氣生產和供應業價格上漲2.5%,國際鐵礦石價格下降等因素帶動國內黑色金屬礦採選業價格下降8.7%。

從同比看,PPI上漲10.7%,漲幅比上月擴大1.2個百分點。其中,生產資料價格上漲14.2%,漲幅擴大1.5個百分點;生活資料價格上漲0.4%,漲幅擴大0.1個百分點。調查的40個工業行業大類中,價格上漲的有36個,比上月增加4個。主要行業價格漲幅均有所擴大,其中煤炭開採和洗選業價格上漲74.9%,漲幅比上月擴大17.8個百分點;石油和天然氣開採業價格上漲43.6%,擴大2.3個百分點;石油、煤炭及其他燃料加工業價格上漲40.5%,擴大5.2個百分點;黑色金屬冶煉和壓延加工業價格上漲34.9%,擴大0.8個百分點;化學原料和化學制品製造業價格上漲25.5%,擴大1.5個百分點;有色金屬冶煉和壓延加工業價格上漲24.6%,擴大2.8個百分點。上述6個行業合計影響PPI上漲約8.42個百分點,約佔總漲幅的八成。

據測算,在9月份10.7%的PPI同比漲幅中,去年價格變動的翹尾影響約爲1.8個百分點,與上月相同;新漲價影響約爲8.9個百分點,比上月擴大1.2個百分點。

Follow us
Find us on Facebook, Twitter , Instagram, and YouTube or frequent updates on all things investing.Have a financial topic you would like to discuss? Head over to the uSMART Community to share your thoughts and insights about the market! Click the picture below to download and explore uSMART app!
Disclaimers
uSmart Securities Limited (“uSmart”) is based on its internal research and public third party information in preparation of this article. Although uSmart uses its best endeavours to ensure the content of this article is accurate, uSmart does not guarantee the accuracy, timeliness or completeness of the information of this article and is not responsible for any views/opinions/comments in this article. Opinions, forecasts and estimations reflect uSmart’s assessment as of the date of this article and are subject to change. uSmart has no obligation to notify you or anyone of any such changes. You must make independent analysis and judgment on any matters involved in this article. uSmart and any directors, officers, employees or agents of uSmart will not be liable for any loss or damage suffered by any person in reliance on any representation or omission in the content of this article. The content of the article is for reference only and does not constitute any offer, solicitation, recommendation, opinion or guarantee of any securities, virtual assets, financial products or instruments. Regulatory authorities may restrict the trading of virtual asset-related ETFs to only investors who meet specified requirements. Any calculations or images in the article are for illustrative purposes only.
Investment involves risks and the value and income from securities may rise or fall. Past performance is not indicative of future performance. Please carefully consider your personal risk tolerance, and consult independent professional advice if necessary.
uSMART
Wealth Growth Made Easy
Open Account