格隆匯12月24日丨唐人神(002567.SZ)公佈，近日，公司收到國家發展和改革委員會辦公廳下發的《企業借用外債備案登記證明》(發改辦外資備[2021]1105號)，備案主要內容如下：

“報來《關於唐人神集團股份有限公司申請辦理境外債券備案登記的請示》收悉。你公司擬境外發行不超過2億美元(等值)高級債券。募集資金全部迴流境內，約1.25億美元用於聞韶温氏生豬產業園項目、莊田二期生豬養殖基地建設項目、海南昌江大安一體化15萬頭養殖項目和雲浮市雲安温氏生態養殖有限公司樓房式豬場項目建設，0.15億美元用於置換境內債務，0.6億美元用於補充營運資金。外債本息由發行人負責償還。對此，予以備案登記。

外債規模和登記證明自登記之日起有效期1年，過期自動失效。企業憑本證明按規定辦理外債外匯等相關手續。債券發行工作結束後10個工作日內請向我委報送發行信息。

本備案登記證明僅對企業申報外債規模予以確認，不對企業信用、資質、償還能力等相關情況進行認定，企業不可將其用作他途。借用外債屬於企業商業行為，由企業自主決策，自擔風險。企業要拓展債務償還渠道，強化風險管理措施，制定風險應急預案，規範信息披露，切實防範外債風險。”