牙科領域首個IPO的隱形正畸企業時代天使迎來了業績首秀。8月26日，標榜“微笑第一股”的時代天使（06699.HK）公佈的上市後首份中期業績收到了一份“微笑”的答卷。財報顯示，營收達5.71億元，同比增長85.0%，經調整淨利潤同比增68.6%。截至2021年6月30日，時代天使的達成案例數約79,500例，較去年同期增長68.4%。

作為首家在中國推出正畸產品的企業，時代天使可謂現象級的成功案例，此次靚麗業績又給市場打了一劑“強心針”。探析時代天使將小牙套做成大生意的歷程不難發現，時代天使剛好把握住了數字化正畸脈搏，踏出了一條口腔醫學、生物力學、材料學與數字化技術相融合的創新之路。

市場對於時代天使的持續看好還源自：作為土生土長中國企業，時代天使18年來長期紮根中國，“為國人而生、更懂國人”的基因讓時代天使天然具備本土作戰優勢，與其他國外企業形成了差異化競爭。

業內人士普遍認為，正畸賽道便是一個同時具備醫療、科技、消費屬性的賽道，融合了多門學科，入局門檻相對較高，這一屬性成為了時代天使的天然屏障。另外，時代天使作為本土市場拓荒者，從技術、渠道到產品，再到團隊管理能力，創新幫助時代天使建立起堅固的護城河。

1

技術創新破解“千人千面”難題     

口腔行業作為醫療的細分領域，很長時間內存在着亂而散、培育週期長等劣勢，一直未得到資本的垂涎。但隨着時代天使的上市，打破了僵局，這一牙尖上的“美麗”得到市場極大的關注。

時代天使“一鳴驚人”的背後經過了18年的蜇伏，憑藉其技術能力、渠道能力、產品能力和智能製造能力，成為國內最大的隱形矯治產品供應商和國內隱形矯治技術的領導者，也成為了國內“專精特新”的代表性企業之一。

所謂“專精特新”,指的是具有專業化、精細化、特色化、新穎化發展特性的中小企業，2021年以來“專精特新”被多次提及，針對“專精特新”企業的支持政策頻繁出台。相關文件指出， “專精特新”中小企業除了聚焦細分領域的專業化與自主創新之外，也肩負着以“補短板”、“填空白”、解決“卡脖子”為主的歷史使命。

翻看時代天使18年來的發展歷程，長期專注主業、持續研發創新、擁有核心技術已成為時代天使刻到骨子的特性，與“專精特新”企業特性如出一轍。

作為醫學為基因、以技術為導向的新型醫學科技公司，時代天使提供的是醫學技術服務和隱形矯治解決方案，建立了強大的技術壁壘，將競爭對手堵在了門外。據瞭解，時代天使研發能力橫跨臨牀口腔醫學、生物力學、材料科學、計算機科學及智能製造技術等五大主要領域。

不容忽視的是，隱形牙套“千人千面”，如何通過智能製造來破解這一難題，時代天使針對醫生和患者的個性化需求進行智能化、定製化、規模化生產加工，展示了其背後強大的柔性製造能力。其為持續擴大產能迎接高速增長的市場需求，於2020年在無錫建設創美基地，包括新型生產設施及研發中心，到2026年預計年產能約達1億個隱形矯治器。

事實上，時代天使多年來一直將“創新研發”奉為圭臬，持續保持在研發方面大力投入。財報顯示，上半年研發投入營收佔比達到10.4%，高達5,961萬元的研發投入為每一次的創新技術落地保駕護航。

如果説技術為時代天使開拓了一條護城河，時代天使的數字化能力則又為其樹立一道城牆。目前，時代天使已創新性開發出masterForce、masterControl及masterEngine在內的數字化平台。積累了海量亞洲人種病例數據，使其在數字化正畸領域不斷取得突破，漸成競爭壁壘，並持續保持着較高的用户粘性。

與時間賽跑，用技術換堡壘，用數字化換來效率，這無疑是時代天使長期堅定初心、埋頭苦幹才擁有的特別屬性。

2

“更懂國人”趕超國際品牌        

時代天使用不到20年的時間與國外巨頭隱適美並駕齊驅，便成為國內市場份額第一的中國隱形矯治品牌，時代天使除了技術及數字化能力，到底還有何祕訣？

梳理時代天使的發展路徑可以發現，繞不開“國人”二字，因為“更懂國人”才有了今日之天使，身為紮根中國的國產品牌，時代天使對國內患者的情況有着深刻的洞察，成為最具備本土適應性的隱形正畸企業。

國內市場長期面臨着供給側專業牙科醫生短缺導致的正畸市場供需矛盾的問題。數據顯示，截至2020年底，中國約有27.75萬名全科牙醫及6100名正畸醫生，相當於每10萬人中僅有19.5名全科牙醫及0.4名正畸醫生。同時，整個行業還面臨着醫生能力非標、患者病例複雜程度高等現實問題。

時代天使針對中國醫生供給不足、能力非標的痛點，一方面提供標準化服務，來降低醫生的技術門檻，另一方面藉助技術及數據平台的廣度和成熟度，提供數字化賦能，從而提升醫生的診療效率。經過長期探索，2018年至2020年，時代天使服務醫生數量從約1.15萬名增至約1.99萬名。截至2021年6月30日六個月內，公司服務的牙科醫生數量達到約17,300位，較去年同期增長47.9%。

為了打破國人多樣化、複雜化的正畸需求痛點，時代天使已推出目前市場上全面的產品組合，得益於此，時代天使達成案例數由2018年的約77700例增至2019年的約120100例，並進一步增至2020年的約137600例。截至2021年6月30日六個月內，時代天使的達成案例數約79,500例，較去年同期增長68.4%。

例如，通過利用一系列創新正畸裝置及附件，如時代天使研發的天使杆、天使扣裝置，並配合各種隱形矯治器的應用，為亞洲人常見的上頜骨突出及下頜骨後縮等骨性錯頜畸形問題提供瞭解決方案，療效及安全性得到保障。

在材料方面，時代天使基於廣泛的生物力學研究及中國人口腔醫學概況的反向設計結果，推出了masterControl S自適應高分子複合材料，能夠進一步解決國人矯治過程中牙移動的控制需求，目前該材料已被運用到時代天使標準版和冠軍版產品中。

在多樣化產品線的基礎上，通過利用數據驅動的洞察，一系列裝置附件，以及獲得專利的矯治方案，時代天使在幫助牙科醫生解決中國普遍存在的複雜病例方面具有獨特的優勢。目前，時代天使已設立最大的亞洲人種口腔醫學數據庫之一。

在業內看來，時代天使以醫學為本，技術為驅動，具備中國本土基因，與時代天使同處一個賽道的隱適美有着本質的不同。正是基於兩者的差異，時代天使藉助多樣化產品組合和對醫生的技術服務能力，時代天使已經走出屬於中國的隱形矯治之路，隨着未來其數字化、智能化戰略不斷推進，以及資本市場的加持，預計未來還將拿走更多市場份額，也勢必超越國際品牌。

3

用時間證明的“微笑”價值   

此次業績的大漲預示着時代天使的目標正加速走向現實，目標的實現亦離不開核心管理團隊以精準的醫學為底、合作創新佈局，更離不開團隊對長期發展信念的堅持。

仔細梳理時代天使的發展歷程後發現，在時代天使剛剛創立之初，就應對中國專業正畸醫生數量少的局面，將醫學為底作為公司發展的核心，打造了中國口腔領域最大的口腔專業背景醫學設計團隊，作為口腔醫生助手在臨牀操作中更好的服務醫生。

時代天使過往18年是一個以“創新”、“專注”為底色。2003年，時代天使創立，是國內首個自主研發隱形矯治技術的企業。2006年時代天使終於推出首個產品，時代天使標準版，這也成為中國首個獲得專利的隱形矯治器治療技術。直到2015年，時代天使在核心管理團隊的帶領下才扭虧為盈，並且成了口腔賽道里資本爭先追趕的明星企業。2018年，時代天使產品便獲得FDA認證，獲得進軍海外市場的通行證。

時代天使管理團隊以精準的醫學為底、合作創新佈局，更離不開團隊對長期發展信念的堅持。從成立之後的持續虧損，到扭虧為盈，到隱形矯治領域首個上市的中國企業，再到如今的業績大漲，時代天使用18年的時間證明了自己的價值。

“得人才者得天下”，也正是因為用人才至上的理念給所有人一個堅定的信念後盾，吸引了越來越多的優秀人才加入天使，打造了一支具有凝聚力、多元化的高級管理團隊。

正如李華敏所説，時代天使將聚焦長期價值，深刻洞察中國市場並快速捕捉髮展機遇。未來，時代天使仍將繼續堅持“專精特新”發展方向，持續投入自主研發創新、佈局全球領先的智能製造。同時，圍繞醫生的真實需求，通過數字化正畸賦能用更多醫生，解決患者的真正痛點，服務更多的患者，幫助更多人能展現自信的微笑，做更懂國人的民族品牌。