You are browsing the Hong Kong website, Regulated by Hong Kong SFC (CE number: BJA907). Investment is risky and you must be cautious when entering the market.
中國天然氣(00931.HK)擬2300萬元出售石家盛冉燃氣貿易50%權益
格隆匯 07-12 23:01

格隆匯7月12日丨中國天然氣(00931.HK)公吿,於2021年7月9日,賣方港縱貿易(珠海)有限公司(公司間接全資附屬公司)與買方中國石化燃料油銷售有限公司(獨立第三方)訂立買賣協議,據此賣方有條件同意出售,而買方有條件同意以人民幣2300萬元的代價購買目標公司石家盛冉燃氣貿易有限公司50%權益。

目標公司是一間於中國註冊成立有限公司,並於該交易前為港縱貿易(珠海)有限公司全資子公司。目標公司的主要經營範圍為提供液化天然氣物流服務及銷售液化天然氣。

買方"中國石化燃料油銷售有限公司"發揮在品牌、資源等方面優勢;賣方"港縱貿易(珠海)有限公司"發揮在LNG物流運輸經營、LNG等危險貨物多式聯運體系、設備租賃等方面優勢;雙方攜手以目標公司"石家莊盛冉燃氣貿易有限公司"為平台,拓展液化天然氣物流業務,共同推進深化LNG終端業務合作。

通過是合作,中石化燃料油負責為目標公司在中國石化集團系統內開拓有LNG物流配送需求的客户,以擴大目標公司的客户羣,從而增加目標公司的營業收入。另一方面,中石化燃料油或其關聯方為港縱貿易或港縱貿易關聯方(即集團)的客户提供穩定充足的LNG採購資源。

董事亦認為,出售完成後,買賣雙方將向目標公司各注資人民幣2300萬元,合計人民幣5600萬元,為目標公司的資本公積金,實收及註冊股本不變。預計向目標公司注入資本資金將改善目標公司的流動資金,並使目標公司能夠利用財務資源購買更多液化天然氣槽車以擴展其業務。

Follow us
Find us on Facebook, Twitter , Instagram, and YouTube or frequent updates on all things investing.Have a financial topic you would like to discuss? Head over to the uSMART Community to share your thoughts and insights about the market! Click the picture below to download and explore uSMART app!
Disclaimers
uSmart Securities Limited (“uSmart”) is based on its internal research and public third party information in preparation of this article. Although uSmart uses its best endeavours to ensure the content of this article is accurate, uSmart does not guarantee the accuracy, timeliness or completeness of the information of this article and is not responsible for any views/opinions/comments in this article. Opinions, forecasts and estimations reflect uSmart’s assessment as of the date of this article and are subject to change. uSmart has no obligation to notify you or anyone of any such changes. You must make independent analysis and judgment on any matters involved in this article. uSmart and any directors, officers, employees or agents of uSmart will not be liable for any loss or damage suffered by any person in reliance on any representation or omission in the content of this article. The content of the article is for reference only and does not constitute any offer, solicitation, recommendation, opinion or guarantee of any securities, virtual assets, financial products or instruments. Regulatory authorities may restrict the trading of virtual asset-related ETFs to only investors who meet specified requirements. Any calculations or images in the article are for illustrative purposes only.
Investment involves risks and the value and income from securities may rise or fall. Past performance is not indicative of future performance. Please carefully consider your personal risk tolerance, and consult independent professional advice if necessary.
uSMART
Wealth Growth Made Easy
Open Account