2020年中期業績摘要

● 2020年上半年集團錄得收益347.5百萬美元，其中採礦分部業務收益及礦產品及金屬產品貿易分部收益分別為206.8百萬美元及140.7百萬美元。● 銅鈷產量維持增長，期內集團共生產39,006噸銅及2,635噸鈷，分別同比增加6%和1%，售出34,000噸銅及2,970噸鈷。

2020年8月21日晚間，金川集團國際資源有限公司(“公司”或“金川國際”；及其附屬公司統稱“集團”；股份代號：02362.HK)宣佈其截至2020年6月30日止六個月(“2020年上半年”或“期內”)之未經審核中期業績。

截至2020年6月30日止六個月，集團收益為347.5百萬美元(2019年同期：705.4百萬美元)，較2019年上半年下降51%，主要因為貿易分部重新規劃營運及銅價和鈷價於期內下行，對期內財務表現產生負面影響。集團於期內增加產量，以抵銷部份負面價格影響。礦產品及金屬產品貿易分部錄得收益為140.7百萬美元(2019年同期：493.2百萬美元)，較2019年上半年減少71.4%，主要由於集團的主要貿易公司之一上海金川均和自願清算所致。

2020年上半年，集團錄得毛利31.7百萬美元(2019年同期：60.1百萬美元)；股東應占虧損為28.3百萬美元(2019年同期：股東應占溢利4.2百萬美元)；未計利息(淨財務成本)、所得税、折舊及攤銷以及減值虧損前盈利(“EBITDA”)為41.3百萬美元(2019年同期：66.8百萬美元)。

期內，與2019年同期相比，銅價持續下跌及Kinsenda礦場的銅產品銷售後延都是集團毛利下降和股東應占溢利轉差的主要原因，而股東應占由盈轉虧還因就應課税外匯收益計提撥備、減值虧損、及取消金港源投資回報造成。

2020年上半年，集團共生產39,006噸銅及2,635噸鈷，並售出34,000噸銅及2,970噸鈷，來自銅及鈷的銷售額分別錄得148.9百萬美元以及57.8百萬美元。儘管物流安排受到新冠肺炎的干擾，但礦山生產在很大程度上不受新冠肺炎的影響，銅鈷產量分別增長6%及1%。

積極改善產品及調整經營策略，應對市場價格不確定性

自2020年3月起，集團決定將Kinsenda礦場所生產的銅精礦送至當地冶煉廠加工為粗銅，並於2020年5月開始向國際市場銷售粗銅。長遠而言，此決定將有利於Kinsenda的銅產品得到改善，而集團將從銷售價格上漲中獲益。

隨着集團位於贊比亞的資產採礦年限將到期，於2020年上半年的礦石品位及工廠回收率進一步下降導致集團重新審視礦場的運營及集團已決定將Chibuluma南礦場(包括Chifupu礦牀)關停維護。集團正在評估可供集團收回資產剩餘價值的不同選擇。

順應市場發展趨勢，迎合銅鈷需求增長機遇

展望銅鈷市場，銅市場方面基本面穩健。隨着2020年1月中美達成第一階段貿易協議，銅價已穩健反彈至6,300美元/噸的水平。然而，新冠肺炎的廣泛傳播拖累2020年2月及3月的銅價，銅價於2020年3月跌至低位的4,618美元/噸。於中國新增新冠肺炎病例下降後，中國逐漸重新開放經濟及業務開始恢復以及對基本金屬供應的需求增加，倫金所銅價已從期內最低點回升近30%於2020年6月底前達到6,000美元/噸水平。

中國的銅需求自2020年6月以來開始強勁，加上新冠肺炎對南美銅生產國影響嚴重，預期銅市場未來短期將保持緊張。同時，根據市場研究，全球電動汽車行業於2030年前用於充電站的銅需求將增加超過250%，銅市場長期將收益於電動汽車行業的穩定增長。

就鈷而言，剛果(金)主要鈷開採商計劃關停維護預期兩年，全球鈷供應於不久將來將維持短缺。同時，分析師預測，對鈷的長期需求將由2019年的134,000噸增長至2025年的225,000噸。集團亦預計，隨着製造商及貿易商的去庫存，對鈷更加穩健及更可持續的需求將會令鈷價逐步回升。

未來，集團將積極研究考量當地政府政策、社會民生、經濟環境及國際關係的穩定性與變化等狀況所影響，迅速調整對應策略。Kinsenda礦場已達至滿產，集團於不久將來的重點是在剛果(金)科盧韋齊Musonoi銅鈷礦的建設以及Ruashi硫化物礦牀的開發上。隨着期內Musonoi項目的建設工程取得良好進展，集團正與Gecamines SA(剛果(金)政府國有采礦公司及亦為Musonoi項目的少數股東)落實Musonoi項目的融資計劃。

集團表示：“除了非洲現有業務，本集團將積極研究市場及尋求投資機會，目標成為世界級礦產企業。我們繼續致力發展新業務，尤其靠近我們現有礦場的非洲南部物色機會，將持續、審慎而積極地開拓新業務發展機會。與此同時，我們將繼續提高質量、效率及產量，為本集團帶來增長，給予投資者及股東支持本集團發展的信心。”