来源：格隆汇

积极调整销售策略，应对商品价格剧烈变动。

2019年中期业绩摘要

● 2019年上半年集团录得收益705.4百万美元，其中矿产品及金属产品贸易分部收益较2018年同期上升超过20.2%至493.3百万美元。

● 矿山产量持续增加，期内集团共生产36,897吨铜及2,611吨钴，期内售出38,091吨铜及844吨钴。

● 集团策略性减缓钴销售，期末约有3,200吨钴存货，按现市价及市场条款计算，变现净值约65百万美元。

格隆汇获悉，2019年8月22日，金川集团国际资源有限公司(“金川国际”；02362.HK)欣然宣布其截至2019年6月30日止六个月的未经审核中期业绩。

截至2019年6月30日止六个月，集团收益为705.4百万美元(2018年同期：800.7百万美元)，其中矿产品及金属产品贸易分部录得收益493.3百万美元(2018年同期：410.5百万美元)，该部分收入由集团持股60%的附属公司上海金川均和通过包括电解铜等商品贸易实现，其贸易额正迅速增长。

2019年上半年，集团录得毛利60.1百万美元(2018年同期：177.7百万美元)；股东应占溢利为4.2百万美元(2018年同期：61.0百万美元)；未计利息(净财务成本)、所得税、折旧及摊销以及减值亏损前盈利(“EBITDA”)为66.8百万美元(2018年同期：187.5百万美元)。

期内集团毛利及股东应占溢利下跌的主要原因为，与2018年同期相比，基准铜价及钴价显着下跌，2019年上半年伦金所铜价及金属导报钴价平均价分别较2018年同期下跌约11%及59%；集团已策略性减缓向关连方销售钴并增加钴库存，导致期内钴销量较2018年同期减少67%；及自2018年6月以来，刚果(金)铜及钴的矿权使用费率由2%上升至3.5%及于2018年年末钴的矿权使用费率由3.5%大幅上升至10%，导致纯利率下降。有关影响由商品销量减少部分抵销。

2019年上半年，集团共生产36,897吨铜及2,611吨钴，并售出38,091吨铜及844吨钴，来自铜及钴的销售额分别录得203.4百万美元以及8.7百万美元。由于期内Ruashi矿场矿石开采及处理量增加、回收率提升以及生产重心由钴转移至铜，集团铜产量相比2018年同期大幅增加21%。

期内采矿业务成本为153.9百万美元(2018年同期：213.4百万美元)，因期内集团Ruashi矿场专注于自有矿场开发并减少从外部采购矿石，及期内钴产成品库存增加使得集团采矿业务成本减少27.9%。

积极调整销售策略，应对商品价格剧烈变动

由于钴价于低位徘徊，期内集团策略性减缓了钴的销售并增加钴库存，于期末共有约3,200吨钴库存，按现市场价格及条款计算，变现的净值估计为约65百万美元。

集团认为，钴的供需将会保持强劲，连同部分矿山于2018年起从专注于生产钴转移至生产铜，预计全球钴产量的增长将逐步放缓，且钴价于2019年内下行的趋势也将趋于结束。未来，更加稳健及可持续的需求将使钴价逐步回升，而集团亦有能力于全球商品市场中快速出售存货，以变现其价值。集团将继续密切留意商品价格波动以及时应对市场变化。

在开发项目工作稳健推进，积极寻求投资机会

随着Kinsenda矿场达至满产，集团将重点建设Musonoi铜钴矿及开发Ruashi的硫化物矿床。集团已于2018年后期启动了Musonoi项目的初期建设工程，且正紧密推进Ruashi硫化物矿区、Musonoi项目深层区域以及Kinsenda矿场加密钻井的勘探工作。

未来，集团将积极研究市场并寻求投资机会，尤其是在靠近现有矿场的非洲南部寻求机会，以为集团带来增长及协同效应。集团也将继续致力于生产成本的降低，按照“提钴保铜”的策略，提高产量及销量，实现更高的盈利。

集团表示：“集团的最终目标是致力成为世界级矿产企业，集团将持续、审慎而积极地开拓任何新的业务发展机会。在金川集团的持续支援和董事会审慎策略的规划下，集团有信心克服劣势，并在不利的市场条件下脱颖而出，为股东创造价值。”