格隆汇3月24日丨中国太平(00966.HK)发布公吿，截至2024年12月31日止年度，公司保险服务收入1,113亿港元，同比增长3.5%。股东应占溢利84.32亿港元，同比增长36.2%，主要原因为保险服务业绩及净投资业绩均较去年上升。董事会建议派发截至2024年12月31日止年度末期股息每股35港仙（2023年：末期股息每股30港仙）。

人寿保险业务溢利突破100亿港元，同比增长11.6%；境内财产保险业务溢利8.04亿港元，同比增长831.0%；再保险业务溢利9.57亿港元，同比增长187.5%，主要原因为该等业务净投资业绩均较去年上升。资产管理业务溢利5.39亿港元，扭转2023年亏损局面，主要原因为与去年比较，管理费收入上升及节省成本。

于2024年12月末，寿险合同服务边际1,916亿元人民币，较2023年末增长0.5%；2024年寿险新业务贡献合同服务边际179.63亿元人民币，同比增长20.7%，主要原因为境内寿险业务盈利性提升。

太平人寿实现新业务价值3132.16亿元人民币，创历史新高，同比增长94.2%，新业务价值率332.5%，同比提升16.6个百分点，主要得益于公司聚焦价值型产品推动，贯彻落实「报行合一」；保险服务收入、保险服务业绩均同比正增长；原保费同比增长5.7%，个险、银保四项继续率连续多年居行业领先地位。

投资规模稳健增长，净投资收益稳步提升。于2024年12月末，集团投资资产15,621亿港元，较去年末增长15.8%，实现净投资收益503.36亿港元，同比增长12.0%，主要原因为债券利息收入高于去年同期。

总投资收益大幅增长，收益率明显提高。2024年，集团实现总投资收益665.43亿港元，同比大幅增长98.2%，主要原因为已实现及未实现资本利得由去年的亏损转为盈利，总投资收益率4.57%，较去年同比上升1.91个百分点。