格隆汇10月27日丨华住集团-S(01179.HK)公布截至2021年9月30日止第三季度的酒店经营初步业绩。Legacy-Huazhu业务的平均可出租客房收入于7月初快速重拾恢复势头。然而，自7月下旬起，随着COVID-19的Delta变异毒株由南京扩散至数个省市，导致相关政府部门施行新一轮严格的旅行限制及Legacy-Huazhu8月的混合平均可出租客房收入大幅度下跌至仅为2019年水平的54%。于南京COVID-19的Delta变异毒株在9月初得到基本控制后，Legacy-Huazhu的每月混合平均可出租客房收入持续恢复，达到2019年水平的约92%。然而，9月中旬福建省爆发规模相对较小的疫情，相关政府部门再次施行严格的旅行限制，特别是严格限制国庆"黄金周"期间学生出行。因此，Legacy-Huazhu于黄金周的混合平均可出租客房收入仅恢复至2019年水平的约82%。尽管如此，10月第二个星期的平均可出租客房收入恢复至接近2019年水平的90%，主要是受到商务旅行反弹的带动。此外，尽管COVID-19疫情存在不确定性，但我们在高档酒店渗透方面取得了重大成果，并于十月初通过与融创合营的公司成功签约超过20家高档酒店。

随着德国疫苗接种进度的推进，Steigenberger Hotels AG及其附属公司("DH")自2020年11月首次封城以来持续恢复。截至2021年10月25日，德国约69%的人口已接种至少一针疫苗，以及约66%的人口已完成疫苗接种。暑假期间，由于休闲需求强劲，酒店需求恢复令人欣喜。暑假后，DH酒店平均可出租客房收入保持弹性，乃主要受业务需求所驱动。于2021年第三季度，DH酒店的入住率达约49%，混合平均可出租客房收入达至2019年水平的约65%。同时，DH继续实施进一步的成本削减及现金流量管理措施，特别是在员工及租赁成本方面。