格隆汇10月8日丨于2021年10月8日，要约人宏川智慧物流(香港)与龙翔集团(00935.HK)联合宣布，中金公司代表要约人表示确实有意在满足先决条件的前提下作出自愿有条件全面现金要约，以按每股要约股份1.28港元(较最后交易日联交所收市价溢价约8.47%)的要约价向股东收购所有已发行股份。

假设就约12.21亿股股份(即公司全部已发行股本)的要约获全数接纳，要约人根据要约应支付的总现金代价将约为约15.62亿港元。于公吿日期，要约人支付要约项下的应付代价所需的资金将由要约人以外部融资拨付。

据悉，要约人为苏州宏川的全资附属公司，于公吿日期，苏州宏川的全部已发行股本由要约人母公司宏川智慧(002930.SZ)(透过其全资附属公司太仓阳鸿石化有限公司)及金联川分别实益持有51%及49%权益。要约人母公司的最终控股股东为林海川。

金联川为于中国注册成立的有限责任合伙，于公吿日期由东莞市上市莞企二号发展投资合伙企业(有限合伙)(Dongguan Shangshiguanqi No.2 Development Investment Partnership (LimitedPartnership))、共同投资者及要约人母公司分别持有69.999%、0.001%及30%权益，共同投资者为其一般合伙人。东莞市上市莞企二号发展投资合伙企业(有限合伙)为于中国注册成立的有限责任合伙，于公吿日期由东莞金控股权投资基金管理有限公司、东莞信托有限公司、东莞资产管理有限公司及共同投资者分别持有97.9912%、1.4699%、0.49%及0.049%权益，共同投资者为其一般合伙人。共同投资者为一间于中国注册成立的有限责任公司，由东莞市国资委间接全资拥有。

此外，公司已向联交所申请自2021年10月11日上午九时正起恢复股份于联交所的买卖。