中廣核技(000881.SZ)：取得質子腫瘤放射治療技術許可並簽署相關協議
格隆匯 8 月 26日丨中廣核技(000881.SZ)公佈，為引進先進質子腫瘤放射治療技術，滿足人民羣眾對醫療服務的需求，公司及其全資子公司中廣核達勝加速器技術有限公司（“達勝公司”）與比利時質子醫療設備和技術供應商Ion BeamApplications S.A.（“IBA”、“許可人”）於近日在深圳市及比利時布魯塞爾通過視頻簽署了《多室質子治療系統技術許可協議》、《戰略合作協議》。
《技術許可協議》規定，IBA將授予中廣核技及達勝公司在中國大陸地區（即除港、澳、台地區之外的中國其他所有區域，以下簡稱“協議地區”）使用多室質子治療背景技術的獨家權利的許可，中廣核技和達勝公司均為協議的主要義務方。為便利、高效地實施該協議，協議還進一步安排由達勝公司作為特定主體接收IBA提供的技術文件和源代碼，及對許可的背景技術進行使用和商業化（“協議安排”）。基於此，達勝公司有權排他性地使用IBA的多室質子治療系統的背景技術、技術文件、源代碼，用於在協議地區獨家開發、製造、銷售、安裝、運營、維修多室質子治療系統產品（以下簡稱“產品”），且為儘快掌握該技術，達勝公司將從IBA購買一套多室質子放射治療系統（“設備銷售”），以進行自主能力的建設和培養。僅為分包之目的，達勝公司可將許可技術再許可給中廣核技及其控制的所有實體。除中廣核技、達勝公司及協議約定的其他情景外，IBA不得直接或間接授予任何其他人或實體任何與《技術許可協議》授予的與協議地區內產品有關的類似權利。此外，除協議約定情況外，IBA不得在協議地區內對產品進行開發、製造、營銷、出售或出租、安裝、應用、維護及修理產品。為保障被許可權利的行使，達勝公司有權以自己的名義向國家藥品監督管理局申請產品註冊，IBA應當予以配合。
本次交易的價款包括：技術許可的固定許可費、許可提成費（包括預付提成費）、許可支持費、設備銷售款（指一套多室質子放射治療系統），其中固定支出包括固定許可費、許可支持費、設備銷售款，共計1億歐元（不含税），浮動支出為許可提成費，按照未來產品銷售及安裝、維修服務收入的金額及約定的提成比例進行計算。合同初始期限為10年，如未發生可導致協議提前終止的情形的，期滿後將以10年為週期，進行自動及持續續期。
Follow us
Find us on
Facebook,
Twitter ,
Instagram, and
YouTube or frequent updates on all things investing.Have a financial topic you would like to discuss? Head over to the
uSMART Community to share your thoughts and insights about the market! Click the picture below to download and explore uSMART app！
Disclaimers
uSmart Securities Limited (“uSmart”) is based on its internal research and public third party information in preparation of this article. Although uSmart uses its best endeavours to ensure the content of this article is accurate, uSmart does not guarantee the accuracy, timeliness or completeness of the information of this article and is not responsible for any views/opinions/comments in this article. Opinions, forecasts and estimations reflect uSmart’s assessment as of the date of this article and are subject to change. uSmart has no obligation to notify you or anyone of any such changes. You must make independent analysis and judgment on any matters involved in this article. uSmart and any directors, officers, employees or agents of uSmart will not be liable for any loss or damage suffered by any person in reliance on any representation or omission in the content of this article. The content of the article is for reference only and does not constitute any offer, solicitation, recommendation, opinion or guarantee of any securities, virtual assets, financial products or instruments. Regulatory authorities may restrict the trading of virtual asset-related ETFs to only investors who meet specified requirements. Any calculations or images in the article are for illustrative purposes only.
Investment involves risks and the value and income from securities may rise or fall. Past performance is not indicative of future performance. Please carefully consider your personal risk tolerance, and consult independent professional advice if necessary.
